Subscribe: bit.ly/2zjP60A
Ακούστε και κατεβάστε το “ Το τανγκό της Νεφέλης (Reworks) ”: harisalexiou.lnk.to/ToTangoTisNefelisReworks
Μουσική: Loreena McKennitt
Στίχοι: Χάρις Αλεξίου
Παραγωγή: Ermis, Issy Beats
Πρόσθετη παραγωγή φωνητικών: Κώστας Αγέρης
Mix & Master: Issy Beats
Ενορχήστρωση: Ermis, Issy Beats
Βιολί: Θάνος Γκιουλετζής
Τσέλο: Άρης Ζέρβας
Μαντολίνο, γιουκαλίλι: Θωμάς Κωνσταντίνου
Πιάνο: Ermis
Διεύθυνση παραγωγής: Μάνος Θεοφίλου
Σκηνοθεσία: Steven Airth & Σπύρος Καψίλης
Hair styling: Γιώργος Αθανασίου
Assistant Hair Styling: Tailor Made
Make-up: Αχιλλέας Χαρίτος
Additional make-up: Μαργαρίτα Μονέδα
Την Χάρις Αλεξίου έντυσαν οι Antheris
Artwork: Πέτρος Παράσχης
Cover photo: Christos Karantzolas (D-tales Creative Agency)
Στίχοι:
Το χρυσό κουρέλι που στα μαλλιά της φόραγε η Νεφέλη
να ξεχωρίζει απ’ όλους μες στ’ αμπέλι
ήρθανε δυο μικροί μικροί αγγέλοι
και το κλέψανε.
Δυο μικροί αγγέλοι
που στα όνειρά τους θέλαν την Νεφέλη
να την ταΐζουνε ρόδι και μέλι
να μη θυμάται να ξεχνάει τι θέλει.
Την πλανέψανε.
Υάκινθοι και κρίνα
της κλέψαν τ’ άρωμα και το φοράνε
κι οι έρωτες πετώντας σαϊτιές, την περιγελούν.
Μα ο καλός ο Δίας
της παίρνει το νερό της εφηβείας
την κάνει σύννεφο και την σκορπά
για να μην τη βρουν.
Το χρυσό κουρέλι που στα μαλλιά της φόραγε η Νεφέλη
να ξεχωρίζει απ’ όλους μες στ’ αμπέλι
ήρθανε δυο μικροί μικροί αγγέλοι
και της το κλέψανε.
Lyrics in english:
The golden rag that Nefeli wore in her hair
So, she would stand out from all the others in the vineyard
Two little little angels came
And stole it from her
Two little angels
Who, in their dreams, wanted Nefeli
To feed her pomegranate and honey
So, she wouldn’t remember, to forget what she wants
They misled her
Hyacinths and lilies
They stole her perfume and they wear it
And love affairs throw paper airplanes
Laughing at her
But kind Zeus
He takes from her the water of adolescence
He turns her into a cloud and scatters her
So, they won’t find her
The golden rag that Nefeli wore in her hair
So, she would stand out from all the others in the vineyard
Two little little angels came
And stole it from her
Βρείτε την Χάρις Αλεξίου στα:
Spotify Artist Page: spoti.fi/2tPDUWp
Facebook: bit.ly/2DDLfyi
Instagram: bit.ly/2zi2m8K
2023 Estia Recordings under exclusive license to Minos EMI SA
Χάρις Αλεξίου - Το τανγκό της Νεφέλης (Reworks) | Haris Alexiou - To tango tis Nefelis (Reworks) - Visualizer
#HarisAlexiou #ToTangoTisNefelis #Reworks